- English (AI)
- German
- Italian (IA)
- Spanish (IA)
Leggo oggi regolarmente che gli storici futuri si meraviglieranno dei nostri tempi.
Come abbiamo potuto lasciare che ciò accadesse?!
Non lo vedevamo forse arrivare?
Era pur chiaro ed evidente da vedere. I passeri lo gridavano dai tetti. La figlia di Priamo lo scrisse sul muro di Baldassarre.
Ah, forse un’istanza inconscia della nostra mente lo vedeva arrivare, ma non voleva trasmetterlo a causa di un insieme di regole imposte alla mente complessiva. (La nostra mente complessiva non è molto diversa da un ufficio burocratico, dove un regolamento interno non solo richiede la trasmissione di determinate informazioni, ma anche la soppressione di fatti e previsioni meno graditi.)
Abbiamo certamente visto come ciò si avvicinava. E abbiamo certamente visto che e da quando ciò era poi presente.
Ma gli storici si meraviglieranno davvero del fatto che lo abbiamo permesso?
Ah, che hybris! Che arroganza è implicita come premessa in questa domanda. Come se a qualcuno importasse cosa abbiamo fatto – cosa non abbiamo fatto. Quali carenze della nostra conoscenza (o, siamo sempre onesti: del nostro carattere) ci hanno fatto agire in modo così carente.
In primo luogo, la storia è notoriamente e senza eccezioni scritta dai vincitori, quindi è comunque metà finzione e metà irrilevante. In secondo luogo (e soprattutto) il nostro fallimento è troppo ordinario. Poco che le generazioni future vorranno imparare da noi. Un cieco sordomuto finisce sotto un’auto; gli chiedi se forse sarebbe meglio sentire e vedere?
No, gli storici futuri si cureranno poco di noi, ammesso che la storia sarà ancora praticata dagli esseri umani.
Tu ed io siamo gli unici storici della nostra causa. Ciò che ci distingue da quegli altri storici è questo: Quelli modificano e inventano i resoconti sugli eventi. Noi possiamo ancora inventare gli eventi stessi, possiamo cambiare ciò – almeno nella nostra piccola causa personale.
Weiterschreiben, Wegner!
Das Schreiben dieser Essays ist nur mir Ihrer Unterstützung möglich. Werden und bleiben Sie Teil meiner Arbeit!
Bitte wählen Sie Ihren freiwilligen Leserbeitrag:
E-Mail-Abo
Lassen Sie sich automatisch benachrichtigen, sobald ich hier etwas Neues veröffentliche! (Gratis, jederzeit abbestellbar.)
Der Essay Nessun storico si sorprenderà von Dushan Wegner ist auch online zu lesen: https://www.dushanwegner.com/essays/nessun-storico-si-sorprendera/, und auf dushanwegner.com finden sich noch viele weitere Texte, Bücher und sogar T-Shirts zum Thema!
