Lernhilfe zu Text & Video
Should You Be the Devil
- 01endure verbertragen, aushalten — in endure sound doctrine: sie sich noch anhören
- 02sound adjgesund, verlässlich — dasselbe Wort wie gesund, nicht der Klang
- 03doctrine noundie Lehre — von lateinisch docere, lehren
- 04shambles nounder Scherbenhaufen — nur im Plural, meist in shambles
- 05perish verbzugrunde gehen, umkommen — feierlicher als die
- 06deduce verbableiten, folgern — aus etwas herleiten
- 07hiss verbzischen — das Geräusch der Schlange, und das Wort ist danach gebaut
- 08shun verbmeiden, aus dem Weg gehen — stärker als avoid
- 09flatterers noundie Schmeichler — Einzahl flatterer
- 10fleeting adjflüchtig, vergänglich
- 11contentment noundie stille Zufriedenheit, das Genügen — nicht happiness
- 12martyrs noundie Märtyrer — griechisch für Zeugen, siehe die Prosa
- 13sinews noundie Sehnen — dasselbe Wort wie Sehne
- 14heretics noundie Ketzer — griechisch „die, die wählen“, siehe die Prosa
- 15gaining verbgewinnend — gaining speed heißt schneller werden
- 16itching ears nounjuckende Ohren — Ohren, die nach etwas Neuem verlangen (2 Timotheus 4,3)
- 17woe noundas Wehe — woe to you ist die Anrede des Propheten, nicht bloß „schlimm für euch“
